Cœur en berne prend verre en main.

哀悼的心在这里举杯狂欢。

Le capitaine, voyant un pavillon en berne, s’était dirigé vers la petite goëlette.

船长看见小船上下半旗，就命令邮船向唐卡德去。

Malgré une cote de popularité en berne, le président peut donc gouverner et mettre en place ses réformes car, en face, les forces d'opposition sont largement divisées et désorganisées .

管人气评级较低，总可以管理和实施他的改革，因为反对派力量严重分裂和组织不善。

Mais aujourd’hui, les drapeaux sont en berne.

AD : Il est en berne, après l'attaque menée hier contre le Capitole.

Aux États-Unis, les drapeaux seront en berne, c’est-à-dire qu’ils seront baissés, ce dimanche.

Aux États-Unis, les drapeaux sont en berne après la disparition hier de John McCain.

Nous savons parfaitement ce que c’est d’avoir une économie en berne.

ZK : Aux États-Unis, les drapeaux des bâtiments publics mis en berne en mémoire de John Lewis.

Aux Etats Unis, les drapeaux américains étaient en berne ce lundi.

MM : Aux États-Unis, le drapeau américain ne flotte pas au-dessus de la Maison Blanche, il est en berne.

Résultat : les ventes sont en berne, l’entreprise vient même d’annoncer la fermeture de cette usine, dans l’est de l’Allemagne.

Il y a les guerres, les maladies, la misère, le chômage, la croissance en berne et le réchauffement climatique.

Durant ces jours de deuil national, les drapeaux sont mis en berne sur toute l'étendue du territoire national.

Drapeaux en berne, photo géante : l'organisation de cette réunion à Paris, a été bouleversée par la nouvelle.

Votre entreprise fabrique des bicyclettes, est implanté en suisse, près de berne.

Le drapeau était en berne à l'entrée de l'Union Buildings où la foule attendait pour rendre un dernier hommage à Nelson Mandela.

Avant de quitter Washington, M. Obama a signé un décret ordonnant de mettre tous les drapeaux de l'Etat en berne pour la journée.

L’économie est en berne, mais la découverte, ces dernières années, d’importantes réserves de gaz au large de l’Égypte, de Chypre, d’Israël et du Liban pourraient changer la donne.

Minutes de silence, drapeaux en berne: les hommages se sont enchaînés dans toute l'Espagne, qui a entamé un deuil de trois jours au lendemain du crash.